гостях у друзей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гостях у друзей»
гостях у друзей — visiting a friend
Он в гостях у друзей или его совсем нет?
Far away, or visiting a friend away?
Мистер Вустер в тот момент гостил у друга за городом и ничего не знал об этом деле. Пока вы, Ваша Светлость, не сказали ему об этом.
Mr Wooster was visiting a friend in the country, and knew nothing of the matter until Your Ladyship explained it.
Она была там в гостях у друга...
She was visiting a friend...
Судя по всему, Дона была в гостях у друга на Карлтон авеню.
Apparently, — Dawn was visiting a friend in Carlton Avenue.
Я в гостях у друга.
I'm visiting a friend.
Показать ещё примеры для «visiting a friend»...
advertisement
гостях у друзей — friend's house
Будем надеяться, что она в школе, или в гостях у друзей, а не в какой-нибудь коробке, как её старик.
Well, let's hope she's at school or at her friend's house, and not in some box like her old man.
Она была в гостях у друзей, заканчивала костюмы для детской пьесы.
She was at a friend's house finishing up costumes for the kids' play.
Ночевали в гостях у друзей.
Slept at a friend's house last night.
— Вероятно, она гостит у друзей.
— She's probably at a friend's house.
Однажды в гостях у друзей, уже навеселе, я нашёл на лестнице небольшой мячик.
I went into a friend's house they had this football there was an open window and I kicked it through the window.