горящий город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «горящий город»

горящий городburning cities

Обожаю, запах горящего города рано поутру.
I love the smell of a city burning early in the morning.
И достаточно взорвать лишь малую их долю, чтобы наступила ядерная зима, вероятная глобальная климатическая катастрофа, которая возникнет из-за дыма и пыли, выброшенных в атмосферу горящими городами и нефтяными заводами.
And it would require the detonation of only a tiny fraction of them to produce a nuclear winter the predicted global climatic catastrophe that would result from the smoke and dust lifted into the atmosphere by burning cities and petroleum facilities.