горящее масло — перевод на английский

горящее масло — burning oil

Горящее масло чувствуешь?
Do you smell burning oil? What?
Горящего масла не чувствую, если ты это имела в виду.
No burning oil if that's what you mean.
Давай вернемся в Италию, поселимся в городке, как наши предки, выстроим вокруг него стену и будем поливать горящим маслом всех путников, постучавших в ворота.
We'll live in a hill town like our ancestors, put a wall around it... . ..and throw burning oil on all travelers that knock at the gate.
advertisement

горящее масло — другие примеры

Согласно заявлению полиции, когда они прибыли на место, в воздухе чувствовался запах горящего масла.
According to police statements, they could smell, smoking oil when they arrived on the scene.
— Ты не можешь потушить горящее масло водой.
You can't put out a grease fire with water!