горячий чай — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «горячий чай»

«Горячий чай» на английский язык переводится как «hot tea».

Пример. На улице было очень холодно, поэтому я с удовольствием выпил горячий чай. // It was very cold outside, so I enjoyed drinking hot tea.

Варианты перевода словосочетания «горячий чай»

горячий чайhot tea

Я всегда говорила, что горячий чай лучший женский союзник против дождя.
I always did say hot tea was a womars best ally against the rain.
Лучше горячего чая.
Some hot tea.
Горячий чай с молоком.
Hot tea with milk.
Моя мама говорит что горячий чай в жаркий день хорошо освежает тело.
My mother says that hot tea on a hot day can make a body feel very cool.
Я сделал вам горячий чай.
I made some hot tea.
Показать ещё примеры для «hot tea»...
advertisement

горячий чайhot cup of tea

Чашечка горячего чая будет к месту?
I know. Ah. A nice, hot cup of tea might be better, perhaps, hmm?
Вот, миссис Хэммонд, отличный горячий чай.
Here we are, Mrs Hammond — a nice hot cup of tea.
Как насчет приятной чашки горячего чая перед балом?
How about a nice hot cup of tea before the ball?
Я, скорее, думал о чашечке горячего чая.
I was thinking more like a hot cup of tea.
Мой покойный муж лечил это чашкой горячего чая и мягким одеялом.
My late husband used to treat it with a blanket and a hot cup of tea.
Показать ещё примеры для «hot cup of tea»...
advertisement

горячий чайhot

Прихлёбывать горячий чай с ромом.
Sipping hot toddies. Sipping hot toddies.
Если бы кто-нибудь принёс мне чашечку горячего чая...
If only someone brought me a hot cup of tea...
Возможно, чашку хорошего горячего чая?
Perhaps a nice, hot cup of tea is in order?
Чай. Горячий чай. Чай.
Hot tea, hot tea.
Любой, кто хоть раз оставлял чашку горячего чая на столе знает по собственному опыту, что нагретые объекты отдают тепло окружающим более холодным.
Now, as everyone who's left a hot cup of tea sat on the kitchen table knows, hot things lose heat to their cooler surroundings.
Показать ещё примеры для «hot»...
advertisement

горячий чайtea

Пойдем, попьем горячего чая.
Come, we will have tea.
На столе был горячий чай.
Tea was ready on the table.
Ветер прогнал нас с пляжа в город в поисках горячего чая.
The wind blew us off the beach and into the town to look for our tea.
Для правильного начала дня нет ничего лучше чашки горячего чая.
There's nothing like a pot of tea to start the day right.
Когда я беспечно прикрыла губы, пылающие из-за горячего чая, он взял свой ледяной мокко и достал несколько кубиков льда, но не лед был тем, что он использовал, чтобы заглушить мою боль.
"When I carelessly covered my lips, "burned raw from the scalding tea, "he reached into his iced mocha
Показать ещё примеры для «tea»...