горячий напиток — перевод на английский

горячий напиток — hot beverage

Ты предложил ему горячие напитки?
Did you offer him a hot beverage?
Леонард, социальный протокол гласит, что когда друг расстроен, ты должен предложить ему что-то из горячих напитков — например, чай.
Leonard, social protocol states when a friend is upset, you offer them a hot beverage, such as tea.
Однако этикет требует предложить тебе горячие напитки в трудный для тебя момент.
Social protocol does, however, require me to bring you a hot beverage in your time of need.
Предлагаем им горячий напиток.
Offer them a hot beverage.
Скорее всего, с каким-то горячим напитком, чтобы скрыть горечь, типа кофе или чая.
Most likely with a hot beverage of some sort to disguise the bitterness, like a coffee or tea.
Показать ещё примеры для «hot beverage»...
advertisement

горячий напиток — hot drink

Готовить горячие напитки — это единственное, что я могу.
Making a hot drink is one thing I can do.
И это мой самый любимый безалкогольный горячий напиток, не считая горячий чай.
And it is my very favorite non-alcoholic hot drink, Except for hot tea.
Давай я закажу тебе горячий напиток.
Let me get you a hot drink.
— Я приготовлю вам горячий напиток.
— I'll get you a hot drink.
— А что если, она не захочет горячих напитков?
— What if he doesn't want a hot drink?
Показать ещё примеры для «hot drink»...