горячее свидание с — перевод на английский

горячее свидание с — hot date with

У меня горячее свидание с парнем из Румынии.

I have a hot date with this guy from Romania.

Одно горячее свидание с Винсентом прежде, чем он отправится за решётку?

One hot date with Vincent, before he goes to jail?

ты в хорошем настроении впервые за эти 4 месяца потому что у меня горячее свидание с моей девушкой сегодня да. при условии что Кай говорит правду

You're in a good mood for the first time this decade. Because I have a hot date with my girl tonight. Yeah, assuming Kai's telling the truth.

Вчера у неё было горячее свидание с хорошим доктором Уилкинсом.

Had a hot date with the good Dr. Wilkins last night.

Кто готов к горячему свиданию с Энди?

Who's ready for their hot date tonight with Andy?

У Уинстона завтра горячее свидание с кофе, так что...

Winston here has got that hot coffee date tomorrow, so...