горячая плита — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «горячая плита»
«Горячая плита» на английский язык переводится как «hot plate».
Варианты перевода словосочетания «горячая плита»
горячая плита — hot stove
У любого будет такой же вид, Зигфрид, когда он простоит весь день около горячей плиты.
One gets like that, siegfried, slaving over a hot stove all day, you know?
Иногда они хвататают чайник с горячей плиты.
Sometimes they grab a pot from a hot stove.
Ты просто наслаждайся своим первым Днём благодарения, когда тебе не надо потеть над горячей плитой и сидеть за ужином грязной, злой и измотанной.
You just take advantage of your first Thanksgiving not sweating over a hot stove and having to sit down to dinner all gross and grumpy and exhausted.
[Снова комментарии ] Каждый шеф-повар согласится, что чувствует себя не в своей тарелке... если не потеет над горячей плитой.
[Jack Narrating ] Every chef will tell you that he feels out of place... ifhe's not sweating over a hot stove.
Которая хочет горячую плиту.
who wanted the hot stove.
Показать ещё примеры для «hot stove»...