горячая земля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «горячая земля»

горячая земля — другие примеры

Лишь белая, словно побелка, горячая земля.
It's a white, eager earth like whitewash
Я не говорила этого, я просто думала что ты всё ещё ходишь по горячей земле, когда он придет к нам, и если ты будешь обороняться.. Он больше не здесь.
I didn't say that, I just think you're still walking on bit of scorched earth when it comes to us, and if you put him on the defensive-— He's not in that place anymore.