горючие вещества — перевод на английский

горючие вещества — accelerant

Это означает, что жертву скорее всего облили каким-то горючим веществом и оставили гореть непрерывно достаточно долгое время.

Which indicates the vic was likely drenched in an accelerant and allowed to burn uninterrupted for quite some time.

Так что там с горючим веществом?

So, what about the accelerant?

Потому что ваш сосед услышал наш разговор... — и прямо сейчас поливает квартиру горючими веществами.

'Cause your neighbor heard us talking and he is currently dousing his apartment with accelerant.

Кажется, он использовал какое-то химическое горючее вещество, чтобы начать пожар.

Looks like he was using some kind of chemical accelerant to start the fire.

Первое, вооружённое нападение на Чо и Вэн Пэлт, и второе, сарай, полный горючего вещества, по меньшей мере.

One--armed assault on cho and van pelt, And two, a barn full of fire accelerant as well.

Ќо чем было это горючее вещество?

But what was this fiery substance?

Я разрежу рану, чтобы подобраться к артерии затем обработаю ее горючим веществом и подожгу.

I'm gonna have to cut open your leg to get at the artery. Then sprinkle some combustible compound on it and ignite it.

Землетрясение вызвало трещину в резервуаре, который содержал крайне токсичное, летучее горючее вещество под названием анилин.

The quake caused a crack in a tank that was holding a severely toxic, highly flammable chemical called aniline.

Показать ещё примеры...