горькое чувство — перевод на английский

горькое чувство — bitter feeling

Может вызвать некоторые горькие чувства по отношению к своему работодателю.

Might leave you with some bitter feelings toward your employer.

Многие годы ещё не познает он того самого опыта, и душу его будет терзать мысль и горькое чувство, что он так и не сумел овладеть женщиной.

And with this thought he felt in his soul... some bitter feeling... of not being ever able to possess a woman.

Да, подсластить горькие чувства.

Yes, to sweeten any sour feelings.

Но развод все равно состоялся, и мистер Бойд остался ни с чем, кроме горького чувства несправедливости.

And Mr Boyd was left with nothing but a burning sense of injustice...

У меня странное горькое чувство, что да.

I have a funny sinking feeling it might be.