горькая истина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «горькая истина»
горькая истина — другие примеры
Он предпочел горькую истину самым дорогим иллюзиям.
He preferred the hard truth to his dearest illusions.
Даже его самые ярые сторонники должны признать горькую истину:
Even Flynn's most ardent supporters are now acknowledging a difficult truth.
Возможно, вам проще свалить всю вину на монстра, чем смириться с горькой истиной, что она совершила самоубийство.
Perhaps it's easier for you to conjure up a monster than to face how tragic her suicide really was.
Я открыла ему пару горьких истин.
I told him a few home truths.
Записывайтесь и постигайте горькую истину в кругу друзей.
(TV) Strip down and discover the hard truth amongst friends.