гортензии — перевод на английский

Быстрый перевод слова «гортензии»

«Гортензия» на английский язык переводится как «hydrangea».

Варианты перевода слова «гортензии»

гортензииhydrangeas

Воздушные потоки там, конечно, ну просто... несравненные. А вот в низинах экземпляры гортензии если и попадались, то выглядели весьма жалко.
I noticed magnificent hydrangeas on the hills, where the air drainage was, uh... perfect, and very poor specimens, or perhaps none at all, in the valleys.
Тем самым именно гортензия впервые подсказала нам это новое важное открытие в области садоводства.
Thus it was the hydrangeas that gave the first pointer in another modern discovery of horticultural importance.
Культурное разведение гортензии началось в Японии, где в естественных условиях произрастает несколько ее разновидностей.
The cultivation of hydrangeas was evolved from a number of varieties originally found in Japan.
Где мы видели эти гортензии?
Where did we see all those hydrangeas?
Мы развеяли ее прах над ее любимыми гортензиями.
We spread her ashes over her hydrangeas.
Показать ещё примеры для «hydrangeas»...
advertisement

гортензииhortense

Мадемуазель Гортензия и мадемуазель Берта.
Miss Hortense and Miss Bertha.
Гортензия, спокойной ночи.
Hortense, dear, good night.
Тетя Гортензия.
Aunt Hortense.
Ритон спросил меня вчера... мой отец не разговаривает со мной, потому что... я отказался жениться на дочери владельца магазина скобяных изделий, Гортензии.
Riton asked me a question last night. My father will not speak to me because... I refuse to marry the daughter of a hardware store owner, Hortense.
Гортензия!
Hortense!
Показать ещё примеры для «hortense»...
advertisement

гортензииhortensia

Ее звали Гортензия.
Her name was Hortensia.
Милая Гортензия...
Dearest Hortensia...
— Ах, Гортензия!
— Ah, Hortensia!
Наслаждайся своей Гортензией, во всех отношениях.
You enjoy your Hortensia. In every way.
Куда же ты, моя гортензия?
Where are you going, hortensia?
Показать ещё примеры для «hortensia»...
advertisement

гортензииhortencia

И Трейси Брайт, Джины Рэндолф, Гортензии Круз, Эйприл Грейс?
And Tracy Bright, Gina Randolph, Hortencia Cruz, April Grace?
Гортензии и мне нужен ваш ключ.
Hortencia and I need your key.
Гортензия.
Hortencia.
Попадем туда и нейтрализуем его, прежде чем серия закончится и Гортензия умрет.
By getting in there and neutralizing it before the episode ends and Hortencia dies.
Свет Коста Грава верную спутницу сеньору Гортензию де ла Корасон Гойя
The light of Costa Gravas. The woman behind the man, Senora Hortencia de la Corazon Goya.
Показать ещё примеры для «hortencia»...