город на волхове — перевод на английский

город на волхове — city in z»ha

По воле случая римская монета, которой играли невинные малыши, повернула историю города на 360 градусов. Если повернуться на 360, будешь смотреть туда, куда и раньше.
A coincidence, however, some boys playing with a Roman coin, caused the history of this city to take a 360-degree turn.
Ты просишь остановить половину общественных работ и вытащить фанеру из тысяч бесхозных домов, чтобы поднять уровень убийств в городе на 10%?
You're asking us to call out half of public works and pull the plywood off thousands of vacant houses all so we can raise the city's murder rate by 10%?
Шеридан был доставлен в большой подземный город на Z'Ha'Dum.
Sheridan was taken to the largest underground city in Z'Ha'Dum.
advertisement

город на волхове — другие примеры

Агромонто. В городе на 18 тысяч жителей — 4 тысячи 300 неграмотных,..
Agramonte: 18,000 souls, 4,300 of them illiterate.
Он подал иск в суд на город на 5 миллионов долларов.
He was suing the city for five million dollars.
Они construirent город на Roanoga island
They construirent city on Roanoga island
Сэр, так же хочу обратить внимание на ошибочность стратегического плана, объясните пожалуйста, почему мы лезем в этот город на легкобронированных Хаммерах, пока танки М-1, броневики и Амтраки едут мимо?
Sir, to highlight my growing lack of confidence in the strategic plan, can you explain why we are strong-pointing this hostile city in tin-plated Humvees while M-1 tanks, L.A.V.s and Amtracs roll past?
Готовясь к вторжению, 15 городов на...
In preparation for invasion, 15 towns on the...