городской архив — перевод на английский

городской архив — city records

Городской архив.
City records.
Быстрое изучение городского архива показывает, что каждый член совета, изменивший своё мнение, также подавал заявление на разрешение перестройки дома вскоре после этого, и в каждом случае реконструкция проходила под руководством...
Now, a quick check of city records reveals that each council member who has changed his or her vote also applied for a home remodeling permit shortly thereafter, and in each case, the renovation was handled by...
Я проверила разрешения в городском архиве, поискала того, кто мог устроить вечеринку.
I checked the city records about permits, see who maybe organized the party.
Ты уже пробовала взломать городские архивы?
You already tried hacking city records?
Том, мистер Дилберт из городского архива ждёт тебя.
Tom, Mr. Dilbert in City Records is expecting you.
Показать ещё примеры для «city records»...
advertisement

городской архив — city archives

Ты оцифруешь весь городской архив на 4 этаже. Нет!
You are going to digitize the entire city archives up on the fourth floor.
Единственный экземпляр хранится в бумажном виде в городском архиве.
The only hard copy is stored the old-fashioned way in the city archives.
Он взял их из городских архивов.
He got them from the city archives.
Чертежи мы нашли в городском архиве.
We had to pull these schematics out of city archives.
В городской архив.
Down to the city archives.
Показать ещё примеры для «city archives»...