городская площадь — перевод на английский

«Городская площадь» на английский язык переводится как «city square» или «town square».

городская площадь — town square

Ни одного нового здания на городской площади. И поездки на коляске до сих пор очень волнующи.
Not a new building on the town square since I left and where a buggy ride in the country is a big thrill.
В прошлом месяце мы устроили выставку на городской площади.
Last month we put on a show in the town square.
Говорят, она танцевала голая на городской площади и соблазнила священника.
They say she danced naked in the town square and enslaved a minister.
В песне поется о тех, кто прибыл с небес на на горящем пламени — когда наш шаттл разбился на их причудливой маленькой городской площади, за ним вился след из ревущей горящей плазмы.
The song is sung of men coming from the sky on a burning flame... when we crash-landed our shuttle in their quaint little town square, trailing behind us a roaring ribbon of burning plasma.
Недавно ты заявила, что хочешь видеть своего врага повешенным на городской площади, и на следующий день он случайно повесился самым ужасным образом именно на этом месте.
You recently made a proclamation that you wanted to see an enemy of yours strung up in the town square, and one day later, he accidentally hanged himself in a very gruesome fashion in exactly that location.
Показать ещё примеры для «town square»...