городе будет — перевод на английский

городе будет — city was

Каждый город был новым миром, каждая гостиница была новым опытом, каждая комната, в которую мы заходили, была нова и незнакома.
Every city was a new world, every hotel a new experience, every room weentered was new and unknown.
Город был осажден в 1627 году войсками Ришелье.
The city was besieged in 1627 by the troops of Richelieu.
Мне приснилось, будто этот город был белым, и комната была белой, и одиночество было белым, и спокойствие было белым.
I dreamt the city was white, the room was also white... and loneliness and calm were white too.
В это воскресенье город был пуст.
That Sunday the city was deserted.
Кто-нибудь знает какой город был столицей Соединенных Штатов... с 1790 по 1800 год?
Can anybody guess what city was capital of the United States of America... from 1 790 to 1 800?
Показать ещё примеры для «city was»...
advertisement

городе будет — town

В городе есть пара мест, чтобы поесть.
Couple of places in town to eat.
В городе будет 20 плакатов.
With 20 posters in town!
Так что, если я приду-— город будет полон проигравших!
— So, if you come... — A town full of losers!
В городе было столько призраков, что все жители сбежали.
A town so haunted, every single resident fled.
Тогда каждый в городе будет знать, что случилось?
So that everyone in town can know what happened?
Показать ещё примеры для «town»...