города на пару — перевод на английский

города на пару — town for a couple

Увези Джея из города на пару деньков.
Take Jay out of town for a couple of days.
Я просто хочу уехать из города на пару недель.
I just want to get out of town for a couple of weeks.
Эй, мой батя с братьями уезжают из города на пару дней, так что, если хочешь свалить из этой помойки, ты можешь перекантоваться у меня.
Hey, my dad took my brothers on a run out of town for a couple days, so you wanna ditch that dump and crash at my place, you can.
Скажи, что ему нужно уехать из города на пару дней.
Tell him he needs to get out town for a couple of days.
Вам нужно уехать из города на пару дней.
You need to get out of town for a couple days.
Показать ещё примеры для «town for a couple»...
advertisement

города на пару — town for a few

Твоя мама единственная, кто говорила мне, чтобы я забрал тебя из города на пару дней.
Your mom was the one that told me to get you out of town for a few days.
Уехать из города на пару дней, повидаться с родителями.
— Get out of town for a few days, see your folks.
Я решил расширить область эксперимента, и это потребует выехать за город на пару дней.
I was going to have to expand the scope of the experiment, and this would take me out of town for a few days.
Мне нужно уехать из города на пару часов.
I gotta go out of town for a few hours.
Моя мама уехала из города на пару дней.
My mom's out of town for a few days.
Показать ещё примеры для «town for a few»...