горные работы — перевод на английский

горные работы — mining

Благодаря твоему цирковому выступлению не только увеличилось количество дурацких протестов в колледжах, но теперь еще и чилийцы тормозят горные работы Hercutel.
Thanks to your circus act, not only are more idiot protests springing up on college campuses, but now the Chileans are putting a stay on Hercutel's mining operation.
Это вам не ракеты для горных работ, а разрушители планет, способные обойти лучшие системы ПВО.
These aren't rock-hopper mining nukes. These are planet busters. Designed to evade the best defense systems.
Когда в последний раз там шли горные работы?
When's the last time this thing was mined?
advertisement

горные работы — другие примеры

Открытые горные работы.
Open-cast mining.
Нам нужно, чтобы Hercutel немедленно возобновил горные работы.
We need Hercutel to resume its mining operation immediately.
Его компания собиралась вести горные работы на священной земле.
His company was trying to develop a mining operation on sacred native land.