горные козлы — перевод на английский

горные козлы — mountain goat

Ты бы смог распознать Американского Горного козла?
Would you recognise an American mountain goat?
Я горный козел.
I am a mountain goat.
Хоть этот Борк и был слабаком, но ребят, он карабкался как горный козел.
That Bork was a dweeb, but boy, he could climb like a mountain goat.
Эта машинка так же устойчива, как горный козел.
Hey, this old girl's as sure-footed as a mountain goat.
Или горный козел, что разбил сердце Нила Янга.
Or the mountain goat who broke Neil Young's heart.
Показать ещё примеры для «mountain goat»...
advertisement

горные козлы — ibex

Это нубийские горные козлы. Они готовятся к дуэли.
These are Nubian ibex and they are squaring up for a duel.
Это настоящая субординация самцов горных козлов, но бои все равно очень серьезные.
These are actually subordinate male ibex, but their fights are nonetheless serious.
Однако нубийские горные козлы обитают именно здесь.
Yet Nubian ibex have made this their home.
Горные козлы выбирают самые отвесные скалы, чтобы вырастить своё потомство в безопасности, вдали от хищников.
The ibex choose the steepest cliffs to raise their young, in safety, beyond the reach of predators.
Поэтому для утоления жажды семья горных козлов должна спуститься в долину в 300 метрах под их ногами.
So to drink, an ibex family must descend into the valley 300 metres below.
Показать ещё примеры для «ibex»...