горное озеро — перевод на английский

горное озеро — mountain lake

Когда на воде появляются миллионы искорок, как горное озеро.
There was always a million sparkles on the water ... like that mountain lake.
Может, остановимся возле горного озера или на лесной полянке у ручья. Мы будем там одни.
If we saw a beautiful spot beside a brook or a mountain Lake a Lovely wood, we'd stop there and we'd be all alone.
Один год тут прохладная, чистая вода, как в горных озёрах.
One season there is cool, clear water, like lakes in the mountains.
advertisement

горное озеро — другие примеры

Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.
We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day.