горд за тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «горд за тебя»

горд за тебяproud of you

Я был так горд за тебя сегодня.
I was so proud of you tonight.
Говорил! Я был так горд за тебя.
I was so proud of you.
Ну, я это узнал, когда ты читала отрывки тут, в кофейне, и я был... горд за тебя.
Well, I know that, when I saw you read your pages here in the coffeehouse, I was-— I was proud of you.
Горд за тебя?
Proud of you?
Я был горд за тебя.
I was proud of you.
Показать ещё примеры для «proud of you»...