гордец — перевод на английский

Варианты перевода слова «гордец»

гордецproud

Я пыталась подтолкнуть его к решению, но ты же знаешь Дрейка, он такой гордец.
I tried to remember what you said, to make him decide for himself. But you know Drake, how proud he is.
Он не такой гордец, как вы.
He was less proud than you.
Мой супруг — гордец, и он счастлив чувствовать свою связь с каждым камнем, с каждым деревом своего имения в каждый момент своей жизни, как наяву, так и, без сомнения, во сне, хотя я уже не так хорошо знакома с его снами, с тех пор, как...
My husband is a proud man delighted to be associated with every brick... and every tree of his property at every moment of his waking life. No doubt in his dreams as well... though I've not been well acquainted with his dreams.
— Такой же гордец, как его батюшка.
— The same proud as his father .
Некоторые считают его гордецом.
Some call him proud.
Показать ещё примеры для «proud»...