гораздо приятнее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гораздо приятнее»

гораздо приятнееmuch nicer

А знаешь, твой папа в сто раз обаятельнее тебя... гораздо приятнее и интереснее.
Your father is much nicer than you. Much nicer!
Ральф и Анди гораздо приятнее.
Ralph and Andi are much nicer.
Согласна, толстушкой она была гораздо приятнее.
I admit, she was much nicer when she was fat.
С тех пор как появился твой отец, ты стал гораздо приятнее.
Now your father is, you're much nicer.
Это средиземноморский язык, он основан на латыни, так что петь на нём гораздо приятнее, чем, например, на французском.
It's a Mediterranean language. It's a Latin based language. It's much nicer to sing, for instance, than French, like...
Показать ещё примеры для «much nicer»...