гораздо красивее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гораздо красивее»
гораздо красивее — much prettier
Моя мама была гораздо красивее.
My mom was much prettier.
Правда, и мы все находили, что Михаль Мизрахи гораздо красивее Симхи.
And in truth, we all thought that Michal Mizrahi was much prettier.
Нет, Ли, ты в роли Мерилин гораздо красивее, чем она.
No, Lee, you are a much prettier Marilyn than she is.
Но ты гораздо красивее.
But so much prettier.
Ты так гораздо красивее.
You're much prettier that way.
Показать ещё примеры для «much prettier»...
advertisement
гораздо красивее — much more beautiful
Мы гораздо красивей.
We are much more beautiful.
Это как утиные гонки по рекам Британии, только гораздо красивее.
This is like that duck racing thing they do on British rivers only much more beautiful.
ТЫ гораздо красивей с этой точки зрения.
You are much more beautiful from this perspective.
Ты будешь гораздо красивее.
You'll be much more beautiful.
Здесь гораздо красивее.
It's much more beautiful here.
Показать ещё примеры для «much more beautiful»...
advertisement
гораздо красивее — prettier
И гораздо красивее.
You're prettier too.
Пациенты не должны просить докторов транспортировать их в другой мысленный мир, где все гораздо красивее.
Patients shouldn't be asking doctors to transport them to other mind states where things are prettier.
но ты гораздо красивее...
— Italian girls are pretty but you're prettier...
— Просто... ты гораздо красивее в другой.
— Come on you're prettier than that.
Ты гораздо красивее меня.
Oh, man. Oh, man. You're prettier than I am.