гопать — перевод на английский

гопать — gopal is

У Риши проблемы с азартными играми, а Пракаш добавляет виски в свой чай, а Гопал изменяет своей жене, свинья!
And Rishi has a gambling problem, and Prakash adds scotch to his chai, and Gopal is cheating on his wife, the pig!
Гопал свинья, а не его жена.
Gopal is the pig, not his wife.
Рядовой Гопал Сингх.
Recruit Gopal Singh.
advertisement

гопать — другие примеры

Два друга, не разлей вода, один Гопал, второй Сундар. Они оба влюблены в Раду, но не знают друг про друга.
about two lifelong friends named Goppal and Sundar, both of them in love with Radha but neither knows about the other.
И тогда, когда Гопал увидел, что Сундар тоже любит Раду, он решил уступить ему её, представляешь? Ради дружбы.
When Goppal discovers that Sundar is in love with Radha too he bows out in his favor on account of true friendship.
Все эти годы Гопал молча грыз себя, потому что изначально это он любил Раду, и Рада любила его.
For years Goppal suffers silently because he loved Radha and Radha loved him.
Я сказал: начинай гопать.
I said start digging.