гонять на мотоциклах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гонять на мотоциклах»

гонять на мотоциклахriding a motorcycle

Знаете, нет ничего глупее, чем гонять на мотоцикле.
Y'know, there's nothing dumber than riding a motorcycle.
Остаётся надеяться, что где-то некий болван со здоровым сердцем гоняет на мотоцикле без шлема.
Let's just hope that somewhere there's a baboon with a healthy heart riding a motorcycle without a helmet.
Ты хочешь гонять на мотоциклах, чтобы разбить лицо, раскидать кишки в пыли и весь трек залить кровью? А потом сидеть в инвалидном кресле до конца жизни, чтобы все на тебя пялились и жалели?
Do you want to ride motorcycles and potentially split your face open, have your guts and blood all over the dusty ground, sit in a wheelchair and roll around for the rest of your life, having everyone look at you and feel sorry for you...
Я очень люблю гонять на мотоциклах.
I like to ride motorcycles — I enjoy a lot-
Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он — пилот Королевских Военно-Воздушных сил.
He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force.
Показать ещё примеры для «riding a motorcycle»...