гоночный болид — перевод на английский

гоночный болид — race car

Итак, дизайн исландского робота из клипа Бьорк, коробка от гоночного болида, и двигатель от фургона.

So, the styling of an Icelandic robot from a Bjork pop video, the gearbox from a racing car and the engine from a van.

Сесть за руль настоящего гоночного болида.

To get behind the wheel of a race car.

Крис, это гоночный болид, на котором ты выиграешь мыльное дерби.

Chris, this is the speed machine that's gonna win you the soapbox derby.

Он не знает, что это гоночный болид!

— He does not believe that..

А в гоночный болид можешь?

Cool. Can you turn into a race car?

Если я собираюсь водить гоночные болиды, то мне нужно собрать хороший мотор.

If I'm gonna start racing stock cars, I got to build me a good engine.