гонка вооружений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гонка вооружений»
гонка вооружений — arms race
Но в конце, концов мы могли не отставать в гонке вооружений, космической гонке и мирной гонке.
But in the end, we could not keep up with the expense involved... in the arms race, the space race and the peace race.
Гонка вооружений началась с наращивания количества бомбардировщиков Советским Союзом.
The arms race began with the massive buildup of bombers by the Soviet Union.
На самом деле я думаю, что в результате гонки вооружений с Германией мы потеряли впустую часть годового дохода.
In fact I think the whole arms race with Germany has been a total waste of revenue.
Но, со временм, один вид придумал лучшую стратегию, и началась эволюционная гонка вооружений.
But, over time, one species evolved a better strategy, and an evolutionary arms race began.
Гонка вооружений?
An arms race?
Показать ещё примеры для «arms race»...