голые ноги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «голые ноги»
голые ноги — bare feet
Но с голыми ногами.
With bare feet.
Наши голые ноги не покажут.
Our bare feet won't show.
Если бы я хотел видеть твои голые ноги я бы пробрался к тебе в комнату
If I wanted to look at your bare feet... — ...
И не разрешаю Оскару класть голые ноги на диван.
Why I won't let Oscar put his bare feet up on the couch.
Я видел, как ты сегодня затоптала голубя голыми ногами.
I saw you stomp that pigeon today with your bare foot.
Показать ещё примеры для «bare feet»...
advertisement
голые ноги — bare legs
— Голые ноги.
— Bare legs.
Она не должна бегать с голыми ногами!
She shouldn't be showing her bare legs to 70,000 people!
Ты не можешь месить голыми ногами известь и цемент.
You can't put bare legs into lime and cement.
А потом, на девичьей постели Марианны он снял ее чулки и страстно целовал ее голые ноги.
Later yet, on Marianne's childhood bed, he took off her stockings and kissed her bare legs.
В любом случае, мне не стоит разгуливать с голыми ногами.
Anyway, I shouldn't be out here with bare legs.