голые кулаки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голые кулаки»

голые кулакиbare knuckles

Голыми кулаками никто не бьёт сильно.
I mean, bare knuckles, nobody throws a lot.
Голыми кулаками разукрасить рожу этому миру, превратив её в кровавое месиво.
And I must beat up the world's face with my bare knuckles... making it a bloody, pulpy mess.
advertisement

голые кулаки — другие примеры

Голыми кулаками, как настоящие мужчины!
Bare fists, like men!