голубиная почта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голубиная почта»

голубиная почтаby carrier pigeon

Ты разослала приглашения голубиной почтой?
Did you send the invitations by carrier pigeon?
Пошли им послание с голубиной почтой.
Why don't you send them message by carrier pigeon?
Голубиной почтой?
Carrier pigeon?
advertisement

голубиная почта — другие примеры

Мы были сотрудниками Голубиной Почты.
We were members of the Pigeon Post.
И кстати, если бы ты не предпочла голубиную почту соц.сетям, то обо всем бы знала.
TBH, if you hadn't gone all M.I.A. «Paper Planes» on social media, you would already know that.