голос друга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голос друга»

голос другаvoices are different

У него даже голос другой.
Even his voice is different.
Звуки и голоса другие...
Sounds and voices are different...
advertisement

голос другаvoices in the

Сурикаты узнают друг друга по своим позывным, и можно почти свести суриката с ума, записав голос другого суриката, которого он знает, проиграв его в одном месте, а потом перебежать в другое место и проиграть его там.
Meerkats know each other by their calls individually and you can send a meerkat almost insane by recording one meerkat's voice that it knows, playing it in a certain area and then whizzing round to another area and playing it again,
Я просто... увидела походные костры и услышала голоса других детей ночью.
I just— — I saw the campfires and I heard the other kids' voices in the night.
advertisement

голос друга — другие примеры

Я знаю, что у вас есть способность говорить голосами других людей, не правда ли?
I know you have the ability to sound like other people, isn't that right?
Человек, говоривший голосами других, сам оставаясь в тени.
A man who is being constantly spoken of by others but never shows himself.
Голос друга может помочь им успокоиться.
A friendly voice might help calm them down a bit.
Я знаю, что выгляжу по-другому, и голос другой... но это я.
I know I look different, and I sound different... but it's me.
[ Голос другой женщины ] Оставьте ее в покое!
[ Woman #2 ] Leave her alone!
Показать ещё примеры...