голос бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голос бога»

голос богаvoice of god

Я прихожу на детские площадки к детям, ничего не знающим о христианстве, я веду их к Господу, и спустя очень короткое время, и... и спустя буквально мгновения, их посещают видения, и они слышат голос Бога, потому что они так открыты.
I go to playgrounds where there are children that does not know anything on the Christianity I guide them towards the Gentleman in a matter of very just a short time, and... and at few moments they are having visions and listening to the voice of God because they are open.
— А вот и он — голос Бога.
And there he is — the voice of God.
Сила находится в моем офисе, потому что я — голос Бога.
It lies in my office, because I am the voice of God.
Слушайте голос бога.
Behold the voice of God.
Он якобы слышал голос Бога.
He claimed he could hear the voice of God.
Показать ещё примеры для «voice of god»...
advertisement

голос богаgod's voice

Мы пошли в сторону соседнего архипелага к проливу, который я назвал пролив Робинзона Крузо, потому что он напомнил мне о переходе Моисея через Красное море. Когда он вел своих людей, он слушал голос Бога, который говорил:
We walked towards the other archipelago on a strait that I called Robinson Crusoe's Strait because it remembered me Moses' walk through Red Sea when guiding his people he listened God's voice that said:
кто слышал голос Бога!
That's right. We are humans who heard God's voice!
Ты говорил мне, что голос в моем сердце, это голос Бога.
You told me the voice in my heart was God's voice.
Ты бы хотела снова услышать голос Бога?
Would you like to hear God's voice again?
Когда ты звал Альфреда... -...это был не твой голос. Это был голос Бога!
When you called Alfred... it wasn't your voice, it was God's voice!
Показать ещё примеры для «god's voice»...