гололёд — перевод на английский

На английский язык «гололёд» переводится как «black ice».

Пример. На улицах образовался гололёд, поэтому ходить очень скользко. // The streets have become covered in black ice, making it very slippery to walk.

гололёд — black ice

И да, я видел гололед на той дороге тем вечером, но при таких дорожных условиях жертве следовало оставаться в рамках скоростных ограничений.
And, yes, I observed black ice on the road that night, but with those road conditions, — the victim should have been driving under the speed limit. — Excuse me.
Итак, офицер, давайте подробнее поговорим про гололед.
Now, Officer, let's talk some more about this black ice.
— На дорогах гололёд. Это, может быть, опасно.
There may be black ice, it's dangerous.
...исходя из этого мы пришли к заключению, что гололед не является вероятной причиной.
...which is why we concluded that, uh, black ice was not a likely cause.
гололед было не разглядеть, в результате чего судье пришлось принимать решение о коррекции курса в последнюю секунду?
entered a darker stretch that doesn't show the black ice as well, resulting in the judge having to make a last-second course correction?