голодный как волк — перевод на английский

На английский язык это выражение переводится как «hungry as a wolf».

голодный как волк — 'm starving

Я голоден как волк.
I'm starving.
Я голодный как волк.
I'm starving.
Господи, я голодна как волк!
God, I am starving!
А я голодный как волк.
I'm starved.
advertisement

голодный как волк — hungry like the wolf

Я голоден как волк.
I am hungry like the wolf.
Ты знаешь песню «Голоден как волк»?
D'you know hungry like the wolf?
Дневники Кэрри 2.11. Голодный как волк
The Carrie Diaries 02x11 Hungry Like A Wolf Originally Aired January 17, 2014
Я потерялась, и меня нашли, и я голодна как волк.
# da-da-da-dah # I'm lost and I'm found and I'm hungry like the wolf. #
advertisement

голодный как волк — 'm hungry

Неужели никто кроме меня не проголодался? Я голоден как волк.
Hey, is anyone else hungry?
Боже мой,я голоден как волк!
Oh, boy, I'm hungry!
advertisement

голодный как волк — could eat a horse

Голодна как волк.
I could eat a horse.
— Я голодный как волк.
I could eat a horse.

голодный как волк — другие примеры

Голоден как волк.
I'm as hungry as a wolf.
Я голоден как волк.
I'm just plain ol' hungry.
Что ты порекомендуешь мужчине, голодному как волк, после утренней пробежки и фитнесса?
What do you recommend for someone who worked up a man-sized appetite from a morning of weight training and cardio funk?
Голоден как волк.
I'm starving.
Я голоден как волк.
I'm really starving.
Показать ещё примеры...