голодный волк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «голодный волк»
голодный волк — hungry wolves
Вы приезжаете сюда... Здесь все, как голодные волки, а вы, как пара ягнят?
I mean, you come out here, everybody out here is like hungry wolves, and you act like two little lambs?
— Привел тебе 20 голодных волков.
— Got you 20 hungry wolves. — Good.
— Привел тебе 20 голодных волков.
— Got you 20 hungry wolves.
И Белому дому журналисты дышали в затылок как стая голодных волков.
And the White House had the press breathing down their necks like a pack of hungry wolves.
Но если ты испортишь эти отношения, я наброшусь на тебя, как стая голодных волков.
But if you screw up this relationship, I will come down on you like a pack of hungry wolves.
Показать ещё примеры для «hungry wolves»...