голодные дети — перевод на английский

голодные дети — hungry kids

Там остались изъеденные червями трупы и голодные дети, грызущие листву.
There would remain dead bodies of worm and hungry kids chewing leaves on a tree.
Накормил убитой куропаткой своих голодных детей.
Fed a prized partridge to my hungry kids.
Итак, вы повар в начальной школе Саус Оук, и вы обвиняете отдел образования в том, что они не кормят голодных детей?
Okay, so, you are the lunch lady at South Oak Elementary, and you're claiming the school district is not feeding hungry kids?
Извините, вы не пожертвуете доллар голодным детям?
I'm sorry, you don't want to give the dollar to hungry kids?
Сейчас появится окошко с вопросом: «Не хотите ли вы помочь голодным детям?»
Window's gonna come up and ask if you're helping the hungry kids.
Показать ещё примеры для «hungry kids»...
advertisement

голодные дети — hungry children

Здесь учат этих голодных детей, как и везде, тому, что сумма углов треугольника равно сумме двух прямых углов.
These hungry children are learning algebra.
И всё же, когда я оглядываюсь на всё это, чтобы определить, что действительно значимо, это то что я посвятил голодным детям мира.
Yet, when I look back at it all, to define what really mattered, it was that I was dedicated to the hungry children of the world.
Я переживаю об этих голодных детях. А если бы на их месте была я?
I am worried about the hungry children, imagine if I were them.
Пожертвуете доллар на Айпады голодным детям, защищающим ваше безопасное пространство?
And would you like to give a dollar to help hungry children get iPads to protect your Internet safe space today?
В отличии от тебя, я стоял в проходе,.. ..слушал, как пятеро моих голодных детей плачут из-за нехватки хлеба,.. ..и ты ни черта не можешь с этим поделать.
Unless you done stood in the door, listened to your five hungry children crying for bread, and you can't do a damn thing about it.
Показать ещё примеры для «hungry children»...