головой в работу — перевод на английский

головой в работу — yourself in your work

Ты погружаешься с головой в работу.

You bury yourself in your work.

Уходить с головой в работу — это лучший выход.

Immersing yourself in your work is the best way to go.

И вместо терапии ты уходишь с головой в работу и нападаешь на невинных людей с велосипедами?

So, instead of therapy, you're throwing yourself into work and attacking innocent people on their bikes?

Раздражительны, пытаетесь всё контролировать... бросаетесь с головой в работу, забывая обо всё остальном?

Irritable, controlling... throwing yourself into work at the expense of everything else?

Анна была с головой в работе.

Anna was all about the work.

Показать ещё примеры для «yourself in your work»...