голова убийцы — перевод на английский

голова убийцы — killer's head

— Ключ к расследованию любого убийства формируется в голове убийцы.

— The key to any murder investigation is getting inside the killer's head.

Смысл в том, чтобы проникнуть в голову убийцы, пойти туда, где он был и увидеть проблемы, с которыми он столкнулся.

The point is, you want to get into a killer's head, Go to where the killer was And see what problems he had to face.

Мы залезем в голову убийцы.

We get into the killer's head.

Когда ваш сын вернётся, я потребую голову убийцы.

When your son returns, I will demand this murderer's head.

Проникните в голову убийцы.

Just get inside the murderer's head.

Я принесу тебе голову убийцы Утреда.

And I will give you the head of the man — who killed Uhtred.

вы смотрите на человека, который притащил в Майами бомбардировщик и подарил его Старрену Дахтри вместе с головой убийцы его сестры.

You're looking at the guy who brought in the Miami bomber and presented Starren Dahrti with the head of his sister's murderer.

что за голову убийцы дают десять рё.

And the only people that the killer goes after are skilled samurai. And it says here that they've gotten fed up and put a ten ryo bounty on his head.

Не знаю, что происходит в голове убийцы .

I don't know what goes through the mind of a murderer.

И две пули попадут прямиком в голову убийцы полицейского.

I'm gonna put two bullets in the back of a cop killer's head.

Всегда хотела узнать, что происходит в голове убийцы.

I always wanted to know what it was like inside the mind of a killer.

Тогда принеси мне голову убийцы!

Then bring me the head of the killer!