голова статуи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голова статуи»

голова статуиnaked statue

Как будто нам и без того заняться нечем, так теперь ещё эти голые статуи взбудоражили весь город.
As if we haven't got enough to deal with, these naked statues are causing havoc across the city.
Особенно классные голые статуи.
Naked statue classy.
advertisement

голова статуи — другие примеры

Он сказал, что был в храме, когда упала голова статуи.
If I can't see you faces shining in every knife, fork and spoon,
я оставляю вот это. Коробку новеньких серебряных долларов 1918-го года выпуска с головой статуи Свободы.
I leave these-— a box of mint condition... 1918 Liberty Head silver dollars.
Голую статую голой женщины?
The nude statue of the nude woman?
Пока они не снесли голову Статуе Свободы.
I mean, they haven't zapped the head off the Statue of Liberty yet.