голова скота — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голова скота»

голова скотаhead of cattle

Он нашел покупателя на 20,000 голов скота!
A buyer for 20,000 head of cattle!
А у вас есть 20,000 голов скота?
Have you got 20,000 head of cattle?
И вот последние несколько голов скота продрались сквозь ивовые заросли и направились к ранчо.
All through the early morning hours the next day... the roundup was still in progress along the river... but now the last few head of cattle... had been hazed out of the willow breaks... and headed for the ranch.
Полторы тысячи голов скота, который затерялся на миллионе акров а у меня два помощника. Отличная идея.
Fifteen hundred head of cattle scattered over a million acres, with just me and my two men.
Держать несколько сотен голов скота, немного овец, идеальный вариант для мясной лавки.
Run a few hundred head of cattle, some sheep — perfect for a butcher shop. So, now you know.
Показать ещё примеры для «head of cattle»...
advertisement

голова скотаcattle

На этих огромных полях, забитых миллионами голов скота, не растёт ни былинки.
In these vast food lots, trampled by millions of cattle, not a blade of grass grows.
Здесь на огромных ранчо по всей стране насчитывается 30 миллионов голов скота.
Here, supersized ranches across the country hold 30 million cattle.
Бен Тэпп — пилот-загонщик, и он должен пригнать 2000 лучших голов скота за 5 дней, чтобы заработать деньги.
Ben Tapp is a muster pilot, and he must bring in 2,000 of his best cattle in just five days to get paid.
Итак.. если ты украл несколько голов скота, куда ты их отвезешь?
So... If you stole some cattle, where would you take them?
Скотти сказал мне, что вы купили на «Фуриях» несколько голов скота за наличку.
Scotty tells me you've been buying some cattle from The Furies for cash.
Показать ещё примеры для «cattle»...
advertisement
Ньют, я хочу, чтобы ты, Джаспер и Пи отвели около 100 голов скота в Форт Бентон.
Newt, you, Jasper, and Pea drive about 100 head over to Fort Benton.
Есть сообщения, что большой гурт полторы тысячи голов скота, пересекает Мармонт-Ривер.
Air Force chaps just spotted a big mob of cattle, 1 ,500 head, crossing the Marmont River.
Сколько голов скота они заберут на этот раз?
How many head will they take this time?
Ты и я отправимся за группой налётчиков, которые убили 5 человек и украли 300 голов скота?
You and me going after a raiding party that just killed five men and stole 300 head?
Со сколькими головами скота, как ты думаешь, мы начинаем?
How many head you think we're starting out with?