голова матери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «голова матери»
голова матери — mother's head
Часто, первое имя, которое возникает в голове матери и есть виновный человек.
Oftentimes, the first name that pops into the mother's head is the guilty party.
Позавчера ночью женщина с дочерью были убиты. Тело девочки нашли в дымоходе, а голова матери была практически отрезана бритвой.
The night before last a girl and her mother were found murdered, the daughter lodged in a chimney, the mother's head nearly severed with a straight razor.
Я посеял семя в голове матери, что ее дочь... ближе, чем она предполагает.
I planted a seed in the mother's head that her daughter is... closer than she first envisioned.
Хорошо, Питон оставил голову матери в моем доме.
Okay, Python left his mother's head at my house.
Когда мне было плохо, я клал Голову матери на колени, она гладила мои волосы.
When I was sick, and I would lay my head in my mother's lap, she'd run her fingers through my hair.