голова занята другим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голова занята другим»

голова занята другимmind is on other

У меня голова занята другим.
I got shit on my mind.
И я знаю, что он растет, пока ваша голова занята другими вещами.
And I know he's growing up while your mind is on other things.
advertisement

голова занята другимother things on her mind at the

Обычно у выпускников голова занята другим.
Most seniors have a million other things on their mind.
У неё сейчас голова занята другим.
She has other things on her mind at the moment.
advertisement

голова занята другим — другие примеры

Моя голова занята другим.
I'm still not fully here.
Моя голова занята другими мыслями.
I have other thoughts in my head
Ваша голова занята другим.
You're distracted.
У меня голова занята другим!
I've got a lot on my mind right now.
Миллисент Гёргич, Энн Пёркинс, преподаватель Энди... Много разочарований, но если я буду поддерживать тело в движении и мой голову занятой другим всё время, то я избегу падения в бездонную пропасть отчаяния.
Millicent Gergich, Ann Perkins, Andy's professor-— lots of disappointment, but if I keep my body moving and my mind occupied at all times,
Показать ещё примеры...