голова дырявая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «голова дырявая»

голова дырявая — другие примеры

Не возражаете? У меня голова дырявая,я все записываю.
I have a memory like a sieve.
Дал Бог золотые руки, а голова дырявая.
God has blessed him with golden hands and a featherbrain.
В Тайллевент. У тебя голова дырявая.
No, taillevent.
Голова дырявая.
Swiss cheese.
Голова дырявая, как решето.
Brain like a sieve.