голова девушки — перевод на английский

голова девушки — girl

Когда я хочу вскружить голову девушке, я приглашаю ее на вальс
When I really wanna romance a girl...
Я не могу выкинуть из головы девушку с тех похорон, Надин.
The girl from last night, Nadine, I can't get her out of me mind.
— Опять у тебя в голове девушки...
Stop it! — The girls have got to you.
Морочишь голову девушке, а сам, крутишь любовь с мисс модной Фэнси Дэй в Иелбурском лесу!
You lead a girl on when all the time you're making love to Miss fancy Fancy Day in Yalbury wood.
advertisement

голова девушки — girl's head

Я имел в виду, ты видел что та пуля сделала с головой девушки, правда?
I mean, you saw what that bullet did to that girl's head, right?
Стакан попал в голову девушки и рacколол ее попoлaм, a онa упaлa нa колени.
«The glass crashes down on this girl's head, »which splits open as she falls to her knees.
advertisement

голова девушки — другие примеры

Ты знаешь, что делать с голой девушкой?
You know what naked girls do to you.
Если случайно ударишь головой девушку из телека — то тебя назначат идиотом, таковы правила.
You headbutt a girl on telly and you're labelled a prat, and that's the game.
Я больше не потеряюсь! Разнес слух, что сегодняшний обед будет подан голой девушкой.
Spreading the rumor that today's lunch would be served by a naked lady.