году ты — перевод на английский

году ты — year you

А в прошлом году тебе, значит, было 17.
Why, it was only last year you were seventeen.
В прошлом году ты был вот таким.
Last year you were only this tall.
Пару лет ты потратишь на этот детский сад.
A couple of years with you going to kindergarten.
Я годами тебя поддерживала, пока не было детей.
— I supported you for years before we had kids.
advertisement

году ты — другие примеры

Да, в прошлом году ты мне привиделся.
And last year I saw your face in the water.
О, Гефсиба, неужели за три года ты не отучилась от деревенской привычки называть обед ужином?
─ Oh Hepzibah .. In the three years you've been here, haven't you learned to call it «dinner»?
С шести лет ты не позволял себе подобных излишеств.
you haven't allowed yourself such a surfeit since you were 6.
— О, дорогой, в течении двух лет ты так и не понял, что мы чувствуем по отношению друг к другу.
Oh, darling, don't you yet know after two years what Father and I really feel about each other?
Сколько лет ты там не была?
How long since you've been back?
Показать ещё примеры...