гоготать — перевод на английский

Варианты перевода слова «гоготать»

гоготатьhonking

Я вижу, как он смотрит на тебя, гогочет о тебе все время, словно гусь.
— I see the way he looks at you, the way he honks about you like a little goose.
Гуси гогочут.
Geese honk.
Они вроде как гоготали, и все плакали, и я подумала "Убирайтесь со сцены.
They were, like, honking And everyone was crying and I was, like, "get off the stage.
advertisement

гоготатьlaughing for

А люди на поле боя будут злорадно гоготать и насмехаться.
People pointing and laughing, gloating on the battlefield.
Какого черта ты гогочешь?
What the hell are you laughing for?
advertisement

гоготать — другие примеры

— Только что закончила гоготать.
— I just finished the gaggle.
Чего ты гогочешь?
You're going to choke.
Вам нельзя плакать, кричать, гоготать, хихикать. Чихать, икать, попукивать!
You will not cry or whine or laugh or giggle or sneeze or burp or fart!
И толпы туристов гогочут особенно раздражающе.
Gaggles of tourists straggle more provocatively than ever.
Согласно его записи в Твиттере, он еще «гогочет в клубе»
Get him. According to his latest Twitter update, he is «still crunk at da club.»
Показать ещё примеры...