говорят о мужчинах — перевод на английский

говорят о мужчинах — talking about men

Мужчины говорят о мужчинах и спорят с мужчинами о мужчинах.

Men talking about men fighting with men about men.

Ох, ты говорила о мужчинах с моей дочерью?

Oh. So you're talking about men to my daughter?

Если бы мы говорили о мужчине, первом джентльмене, ты бы делала именно это.

If this were a man we were talking about, if this were the first gentleman, that's exactly what we would be doing.

Мы говорим о мужчине по имени Трэвис Бэйн, ему 31 год, он поступил с...

All right. We're talking about a man named Travis Bain, 31-year-old who presented with, um...

И вы ни разу не слышали, чтобы он говорил о мужчине по имени Горман?

And you've never heard him talk about a man named German?

Показать ещё примеры для «talking about men»...

Знаешь, что говорят о мужчине с густыми бровями и длинным носом?

You know what they say about men with bushy eyebrows and a long nose?

Ты знаешь, что говорят о мужчинах, которые шляются по женским туалетам?

You know what they say about men who hang around ladies' lavatories?

И что говорят о мужчинах, которые шляются по женским туалетам?

What do they say about men who hang around ladies' lavatories?

Я уверена, что она говорила о мужчине.

I'm pretty sure she said a man.

Знаешь, что говорят о мужчине, спящем на полу?

But you know what they say about the man who sleeps on the floor.