говоришь с парнем — перевод на английский

говоришь с парнем — talking to a guy

Ты говоришь с парнем, который посвятил девушке целый альбом...
You are talking to a guy who wrote an entire album about a girl.
Да, это может быть прекрасно для тебя, но ты говоришь с парнем, у которого был свой бизнес.
Yeah, that may be fine for you, but you're talking to a guy who owned his own business.
Ты говоришь с парнем который провел 17 лет работая на правительство, все как в книге
You're talking to a guy who spent 17 years in service of his government, all by the book.
Ты говоришь с парнем, который добирался до колледжа на велорикше (велорикша — вид общественного транспорта: перевозка пассажира на велосипеде с коляской).
You're talking to a guy who made his way through college by driving a pedicab.
Внутри парень в бейсболке говорит с парнем в кожанном жакете.
Inside there's a guy in a baseball cap talking to a guy in a leather jacket.
Показать ещё примеры для «talking to a guy»...
advertisement

говоришь с парнем — spoke to a guy

Послушай, я говорил с парнем наверху.
Listen, I spoke to a guy upstairs.
Я говорил с парнем, владеющим ларьком возле его подработки, компания по производству солнечных батарей.
I spoke to a guy who had a booth at the job fair-— a solar panel company.
Да, я говорила с парнем, который видел ту драку с судьей.
Yeah, I spoke to a guy that witnessed the fight
Я говорил с парнем, он знал, в чём дело.
I just spoke to the guy, he knew what was going on.
Я говорил с парнем, который его устанавливал.
Jerry: I spoke to the guy that installed it.
Показать ещё примеры для «spoke to a guy»...