говоришь по-немецки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «говоришь по-немецки»

говоришь по-немецкиspeak german

Пожалуйста, говорите по-немецки!
Please, just speak German!
— Ты говоришь по-немецки?
You speak German?
Помните, я говорю по-немецки, в совершенстве.
Remember I speak German perfect.
Скажи... Ты хорошо говоришь по-немецки?
Say, do you speak German?
Так ты говоришь по-немецки?
— You speak German! — Yes, because of my mom.
Показать ещё примеры для «speak german»...
advertisement

говоришь по-немецкиgerman

Я плохо говорю по-немецки.
My German is terrible.
Тебе понравилось, как я говорю по-немецки?
How did you like my German? What did you think?
Кстати, ты говоришь по-немецки?
By the way, how's your German?
Я не говорю по-немецки.
.. German.
А почему ты так хорошо говоришь по-немецки?
Why's your German so good?
Показать ещё примеры для «german»...
advertisement

говоришь по-немецкиtalk german

— Вы говорите по-немецки?
— You talk German?
Английский у него плохой, пусть лучше говорит по-немецки, а вы будете...
His English is so very bad, we'll let him talk German. If you'll just be good enough to...
Не говорить по-немецки
Don't talk German!
Он не говорил по-немецки.
Didn't talk German.
Слушай, можно понять, что кто-то говорит по-немецки, но это же на значит, что ты знаешь немецкий, ясно?
Hey, you know, you can know when somebody's talking German but that doesn't mean you can speak German, right?
advertisement

говоришь по-немецкиsprechen sie deutsch

— Вы говорите по-немецки?
Sprechen Sie Deutsch?
Говоришь по-немецки?
Huh? Sprechen sie deutsch?
Говорите по-немецки?
Sprechen sie deutsch?
(на немецком) Говорите по-немецки?
Sprechen Sie Deutsch?
Вы говорите по-немецки? (нем.)
Sie sprechen Deutsch?